Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges ist eine der wichtigsten Figuren in Argentinische Literatur und spanische Erzählung im Allgemeinen. Borges ist auch einer der am meisten analysierten Autoren der Literaturgeschichte. 

Zu den berühmtesten Werken von Jorge Luis Borges gehören „Universal History of Infamy“ (1935), „Ficciones“ (1944), „The Aleph“ (1949) und „The Book of Sand“ (1975). Sie alle beschäftigen sich mit fiktiven Orten und spielen damit Idee der Unendlichkeit und Fabelwesen, die den Leser in magische Welten eintauchen lassen. Die Geschichten wurden von allen Genres der Literatur beeinflusst, vom antiken Griechenland bis zu den Avantgardebewegungen des 20. Jahrhunderts.

Einer der berühmtesten Auszüge von Jorge Luis Borges ist:

Das Universum (das andere die Bibliothek nennen) besteht aus einer unbestimmten und vielleicht sogar unendlichen Anzahl sechseckiger Galerien mit riesigen Luftschächten dazwischen, die von sehr niedrigen Geländern umgeben sind. Von jedem der Sechsecke aus kann man endlos die oberen und unteren Stockwerke sehen. Die Verteilung der Galerien ist unverändert. Zwanzig Regale, fünf lange Regale pro Seite, decken alle Seiten bis auf zwei ab; Ihre Höhe, also der Abstand vom Boden zur Decke, übersteigt kaum die eines normalen Bücherregals.…. 

Jorge Luis Borges, Die Bibliothek von Babel (1941)

Viele denken über den Text nach eine Prophezeiung über die Entstehung des Internets: eine globale Bibliothek, in der alle Texte miteinander in Beziehung stehen und miteinander verknüpft sind. Laut Borges repräsentierte die endliche Bibliothek das Universum vor der Menschheit, obwohl es für das menschliche Auge unendlich erschien. 

Seine Geschichten, immer voller detaillierter Zitate, erzeugen im Kopf logische Syllogismen lassen sogar das Unmögliche möglich erscheinen. Die Worte verwandeln sich in kräftige Bilder, die es wie einen Teil der realen Welt erscheinen lassen.

Jorge Luis Borges wurde am 24. August 1899 in Buenos Aires geboren. Er war der Sohn eines argentinischen Anwalts, Jorge Guillermo Borges, und seine Mutter, Leonor Acevedo Suárez, stammte aus Uruguay. In ihrem eleganten Familienhaus wurde sowohl Spanisch als auch Englisch gesprochen. Borges kam schon sehr früh mit der Literatur in Berührung und konnte bereits im Alter von vier Jahren lesen und schreiben.

Im Alter von 9 Jahren wurde der Autor erstmals in der Zeitung „El País“ veröffentlicht, als er „Der glückliche Prinz“ von Oscar Wilde aus dem Englischen ins Spanische übersetzte. Dies ist das einzige Mal, dass der Autor seinen Namen einfach mit „Jorge Borges“ unterzeichnet hat. Während seiner Kindheit hatte Jorge Luis Borges eine schwere Zeit und wurde von seinen Klassenkameraden an seiner Schule im Palermo-Viertel Buenos Aires ständig verspottet und gedemütigt.

Die Familie Borges zog nach Europa, als Jorges Vater aufgrund einer Blindheitskrankheit, die seinen Sohn stark beeinträchtigen würde, gezwungen war, von seiner Position als Professor zurückzutreten. Sie ließen sich in der Stadt Genf nieder, wo Jorge Luis Borges Französisch lernte und sich selbst Deutsch beibrachte.

1919 zog die Familie nach Barcelona und später nach Palma de Mallorca, was den Beginn der professionellen literarischen Karriere von Jorge Luis Borges markierte. In Madrid und Seville beteiligte er sich an der Ultraistenbewegung und wurde später die führende Kraft der Bewegung in Argentinien. Dort verkehrte Borges mit anderen wichtigen spanischen Schriftstellern dieser Zeit: Rafael Cansinos Assens, Gómez de la Serna, Valle Inclán und Gerardo Diego.

Im Jahr 1921 kehrte Jorge Luis Borges in seine Heimatstadt Buenos Aires zurück. Die Wiederentdeckung seiner Heimat hatte großen Einfluss auf ihn und führte dazu, dass er seine Vororte, den Tango und sogar die Gangster in der Nachbarschaft mystifizierte. Er freundete sich mit Leopoldo Lugones und Ricardo Güiraldes an, mit denen er eine neue Literaturzeitschrift gründete.

Als Juan Perón in Argentinien die Macht übernahm, gab Borges, ein Antiperonist, seine reguläre Position auf und widmete sich der Vorlesung in den argentinischen Provinzen.

Im Alter von 50 Jahren hatte Jorge Luis Borges endlich die Anerkennung erlangt, die er sowohl innerhalb als auch außerhalb Argentiniens verdiente. Er wurde schließlich Präsident der Argentinischen Schriftstellervereinigung und wurde nach dem Sturz von Perón im Jahr 1955 zum Präsidenten ernannt Präsident der Nationalbibliothek.

1986 kehrte Jorge Luis Borges nach Genf zurück, einer Stadt, die er sehr liebte, wo er am 14. Juni desselben Jahres an Leberkrebs verstarb.