Julio Cortazar

Julio Cortázar (1914-1984) war ein argentinischer Schriftsteller, der in Belgien geboren wurde, in Argentinien aufwuchs und später den größten Teil seines Lebens in Frankreich verbrachte. Sein literarisches Schaffen konzentriert sich auf Lyrik und Kurzgeschichten, die häufig Elemente der Fantasie behandeln. Cortázar äußerte sich auch sehr deutlich zu seinen politischen Ansichten. Er widersetzte sich vehement der Regierung von Juan Perón, wofür er kurze Zeit im Gefängnis saß. Seine antiperonistischen Ansichten veranlassten ihn, 1951 nach Paris zu ziehen. Später erwarb er 1981 die französische Staatsbürgerschaft. Der Schriftsteller arbeitete auch intensiv als Übersetzer, arbeitete für die UNESCO und übersetzte auch klassische Belletristikwerke wie Robinson Crusoe und viele der Erzählungen von Edgar Allan Poe ins Spanische.

Julio Cortázar wird oft mit seinem argentinischen Schriftstellerkollegen Jorge Luis Borges verglichen, der sein Werk sowohl lobte als auch kritisierte. Borges stellte Cortázars frühe Kurzgeschichte vor Casa Tomada (1951, Ein Haus übernommen) in einer seiner Literaturzeitschriften, eine Geschichte, die viele der Elemente enthält, die später Cortázars traumhaften Erzählstil definieren sollten. Die Geschichte beginnt in der ganz normalen, alltäglichen Umgebung eines Zuhauses, wo wir eine strickende Frau finden, die von ihrem Bruder begleitet wird. Bald jedoch stellt das Paar ziemlich gleichgültig fest, dass unbekannte Eindringlinge langsam Zimmer für Zimmer ihr Haus übernehmen. In diesem und in vielen seiner späteren Werke entfaltet sich eine scheinbar realistische Geschichte langsam in eine bizarre Fantasiewelt mit nichtlinearen Zeitlinien und merkwürdigen Wendungen in der Handlung. Der Leser hat oft den Eindruck, dass Cortázar es genießt, Romane zu schreiben, um selbst der Realität zu entfliehen und unmögliche Bereiche zu erkunden, die physikalische Gesetze missachten und mit emotionalen Effekten wie Überraschung und Entdeckung spielen. Manchmal sehen wir jedoch auch einen Autor, der sich ausschließlich auf die Ästhetik der Sprache konzentriert. Sein Die Bedienungsanleitung, das in der Sammlung seiner Kurzgeschichten Historias de Cronopios y de Famas (1962) enthalten ist, beginnt größtenteils in Form eines Handbuchs und beschreibt in lyrischen Details, wie man so einfache Aufgaben und Handlungen wie Weinen, Angst haben und eine Uhr aufziehen ausführt. 1966 seine Geschichte Las Babas del Diablo (Des Teufels Sabbern) wurde zu einem Film mit dem Titel gemacht Sprengen.

Neben seinen unzähligen Kurzgeschichten, Cortázar schrieb außerdem vier Romane. Mit „Los Premios“ (Die Gewinner, 1960) erregte er erstmals Aufmerksamkeit als Romanautor im Alter von 46 Jahren. Darin gewinnt eine ungewöhnliche Gruppe von Lottogewinnern gemeinsam eine Kreuzfahrt, die von niemandem weiß, wohin. Die Gruppe begibt sich auf ein Abenteuer voller Kämpfe und neuer und alter Beziehungen auf einem Boot, das der Katastrophe entgegensteuert. Sein Roman Rayuela (Hopscotch, 1966), eines seiner bekanntesten Literaturstücke, erzählt die seltsame Geschichte von Horacio Oliveira, einem Mann, dessen Leben sich ändern wird, als seine Geliebte verschwindet. Nach seinem Verschwinden wird Oliveira eine Reihe bizarrer Gelegenheitsjobs annehmen und schließlich bei der Leitung einer Irrenanstalt mithelfen, wo sein eigener Verstand langsam zu schwinden beginnt. Der Roman experimentiert noch mehr mit Zeitplänen und bietet den Lesern die Möglichkeit, einer optionalen Reihenfolge von Kapiteln zu folgen, die sich durch die Erzählung und die Notizen ziehen, eine Option, die das Lesen zu einer Art Spiel macht und uns an den Titel der Geschichte erinnert. Die Romane verwenden viel Humor und Symbolik; Das Kreuzfahrtschiff scheint eine kleine Version der Welt oder zumindest eines Landes darzustellen, in dem Passagiere, die von den Launen einer gleichgültigen Besatzung und eines gleichgültigen Kapitäns durch unruhige Gewässer geleitet werden, an die Bürger einer Nation unter einer korrupten Regierung erinnern.

Heute, Julio Cortázar wird immer noch als einer der größten Schriftsteller der Welt und als wichtiger Vertreter des lateinamerikanischen Booms der 1950er und 60er Jahre gefeiert. Sein Werk bietet den Lesern die spannende Möglichkeit, unterschiedliche Welten zu erleben und ungewöhnliche Charaktere kennenzulernen, die uns helfen können, unsere eigene Welt und uns selbst zu verstehen.